Habe wieder so eine lustige Stelle in der Steve-Jobs-Biographie gefunden: „An den auf dem Markt befindlichen Handys war ihm etwas seltsames aufgefallen: Sie stanken allesamt, genau wie früher die tragbaren Musik-Player. ‚Wir sprachen viel darüber, wie wir unsere Handys hassten‘, erzählte er. ‚Sie waren viel zu kompliziert. Manche Funktionen waren unmöglich zu verstehen, inklusive des Adressverzeichnisses. Geradezu byzantinisch.“ (Isaacson, 548). Warum stanken sie? Und stanken wirklich alle Handies? Und stanken auch die Sonys. Oder stanken sie nur ihm. Dem Herrn Jobs und seinen Freunden. Weil sie zu kompliziert waren? Und was ist daran „byzantinisch“?